Parcours artistique assez hétéroclite, me conduisant
dans l'écriture, la peinture, le théâtre, le
chant, les décors, la création de costumes, je découvre
la sculpture fin 1992. Dès lors, la sculpture devient étrangement
la soeur de l'écriture. L'une engendre l'autre et réciproquement.
Passionnée, affamée, je suis vite devenue une termite grignoteuse de bois!!! Quelques années m'ont vue travailler le figuratif. Il est, selon moi, l'art le plus difficile car il ne souffre point d'erreur, surtout losqu'on débute. Mais la difficulté est grande enseignante. Cependant c'est en faisant une maquette en béton cellulaire pour un projet de symposium, qu'un art plus stylisé s'impose à moi, enfin!... Car je désepérais! En 1996 j'aborde alors d'autres horizons dans la pierre. Le gypse et le marbre de Carrare deviennent vite mes préférés. En 2003 j'effectue mon premier séjour à Carrare. Ayant compris que la matière seule pouvait m'inspirer un nouveau style, je commence à lorgner le métal. Apprendre à souder devient impératif. Apprendre à former aussi, autre démarche qui me fait voir la sculpture sous un autre angle. La couture, que j'avais utilisée pour le costume de théâtre, refait donc son apparition pour préparer mes "patrons" destinés aux feuilles de métal. A la place du fil de coton? Du fil de métal! Et à la place de l'aiguille... un chalumeau! Et me voilà entrain de "coudre" du métal, il faut le "fer" non? Bois, Pierre, Métal, et quoi encore? La lumière, les couleurs... Je ne suis pas du genre à peindre mes sculptures pour cacher la matière mais j'ai besoin de couleur et de lumière. Donner un aspect merisier à un tilleul?Admettons! Teinter le métal à la flamme du chalumeau? d'accord! Mais il m'en faut plus. Résines transparentes et colorées? Pourquoi pas? Et puis... et puis ... et puis... si j'utilise la couleur dans les résines, si j'utilise des patrons dans le métal, si la tronçonneuse fait des vocalises à ma place, si je mets en scène, dans mon atelier, des sculptures insensées, reste le tissu qui a aussi fait partie de ma vie dans le passé. Et je l'aime le chiffon, moi! Et bien qu'à cela ne tienne! Qu'il rentre donc en piste lui aussi. Et voilà, j'en suis là. Je cogite et je crée dans ma tête ma nouvelle génération faite de métal, de pierre, de bois, de lumières en couleur, et de tissus associés. Prochaines étapes, sans doute encore lointaine, le travail du cuir et du verre. C'est que, outre les cours et les stages que j'organise, j'ai encore beaucoup à faire. Après tout, je n'ai pas appris à souder depuis si longtemps que ça, et j'ai encore des lacunes... alors chaque chose en son temps. Merci à mes enfants qui critiquent, les uns sans ménagements, les autres avec diplomatie, et Merci à tous ceux de mon entourage qui supportent mes bizareries!!! Ah! oui je fais aussi mes propres photos et je les travaille sur ordinateur pour enlever les fonds et en mettre d'autres! Histoire de faire simple! (heu ! et là croyez moi, il a aussi fallu apprendre, c'est loin d'être inné, et pourtant je dois reconnaître que si les ordinateurs m'énervent et quils ne m'ispirent pas ...ils m'aspirent...Scrongneugneu!) DISTINCTIONS -1993 Prix de sculpture pour " Souffrance " Montrevel Ier Prix du jury aquarelles office du tourisme du Val d'Ars et Prix du public office du tourisme du Val d'Ars (38) Prix des enfants aquarelle pour " brume " Charavines -1994 Prix Marceau Gattaz, pour " Souffrance " sculpture Prix sculpture St Ismier " famille " Prix Sculpture Charavines " Souffrance " -1995 Prix du Jury Aquarelle, Savoie Concours international de sculpture en Maurienne et St Pierre de Chartreuse -1996 Grand prix de poésie, Amis des Arts Démonstration publique de sculpture à Voiron dans le cadre des artistes en liberté Concours de St Pierre de Chartreuse " Metamorfosi simpatica " Prix de sculpture St Michel de Maurienne " Séduction " et à la stations des Karellis -1997 Prix de sculpture " Hêtre ou ne pas être "à Vénosc. Concours de sculpture aux Karellis Expo personnelle à Voiron -1998 Expo personnelle en Maurienne Sélection pour " La sirène aux deux visages " et pour "les écureuils" En Maurienne Réalisation d'une Fresque pour l'entrée du village de Bilieu Projet Sélectionné démo d'art plastique avec mes élèves en atelier " en liberté "à Voiron Travail de concours " triathlon des arts " en équipe dont élèves -1999/2000 Plusieurs prix en Italie et Maurienne dont 1er prix à Verrès et Marianne à Montrichet Sélection et participation pour le symposium international sur GYPSE de Maurienne Réalisation de " Envol " 1m30.Visible mairie de Pontamaffrey 1er Prix des amis des arts pour Pharaon Prix de sculpture au concours de Mondovi pour " Il grido della sirena " Sélection et Participation pour " Printemps sur feuille d'automne " Maurienne. Pharaon pour démonstration publique à Voiron et Sélection au concours des Karellis " Bébé fleurs." -2001 Prix des artistes concours international de St pierre de Chartreuse "le cri de la sirène" Participation et prix lors du festival du nu au Corbier avec M. Jean-François Jonvelle Obtention des deux 1er prix " Jeune " de mes élèves Ados au concours pictural '"Maurienne" -2002 Prix professionnel à St Michel de Maurienne "retour de la momie et 1er prix à Varallo di Sezia Concours à Rivoli Sélection et Participation pour l'Arche de Noé au concours international d'Asiago -2003 Concours de sculpture. " la demoiselle " aux Karellis, Repos et travail perso sur fresque égyptienne et sculpture métal, soudure, visites, études. -2004 Poursuite apprentissage de la soudure et travail sur le site de Carrare. Symposium festival du feu à Fécamp Sculpture de métal -2005 Quelques Expos des dernières réalisations marbre et métal. Symposium sur pierre Réalisation sur Gypse ht 1,3o m "Naissance de Remus et Romulus". Alpes de Hte-Provence Quelques sculptures en Italie, en Finlande et en Hollande. Qui suis-je? Entre France et Italie, je suis née, Ma langue parle le français, Mes mains parlent l'italien. Mais j'ai trouvé mon pays Quelque part sous le ciel d'une frontière. Au rythme de ma plume Il va et vient. Petit territoire perdu dans la brume, Il prend dimension d'Univers Et le monde entier s'éclaire Quand j'écris... passionnée, Tout mes mots français, de mes mains étrangères. Les mots se font poésie et puis musique. Marteaux, burins, scies, en danse rythmique Ecrivent le bois, le métal ou la pierre.... C'est que... Dans le secret de l'atelier, Il y a grand mystère. Accomplissant leur naissance,à grand bruit déchiré, Les sculptures s'exhibent sous peau encore toute plissée. Encore un peu de cris et de chuchotis pour la lisser, Et alors pour toujours, viendra le silence. Mais muettes et immobiles, elles disent plus qu'hier Aujourd'hui dans leur silence, calfeutrées, Que dans les cris de leur naissance. Chut!.. Se taire devient alors necessité, Pour qu'au fil de ces pages Je puisse espérer partager des secrets, Que, seules mes mains ont su aller chercher Au fond de mon coeur en otage. Sylvie-Shambhalla C
|
    |